英検準2級 ライティング予想問題11

理由のポイント

①　新しい友達ができること。
②　人を助けることを学べること。

I think it is a good idea for kids to volunteer early.

First, they can make new friends from many places. It is fun.

Also, they learn to help people. Kids begin to share and be kinder.

For these reasons, I believe volunteering is very good for making friends and helping others.　（52語）

日本語訳

子供たちが早くからボランティアに参加するのはいいことだと思います。

まず、いろんなところから新しい友達ができます。それは楽しいことです。

また、人を助けることを学びます。子供たちは分かち合い、より優しくなります。

このような理由から、ボランティアは友達を作り、人を助けるためにとても良いことだと思います。

理由のポイント

①　子供たちは遊ぶ時間と学ぶ時間を持つべきであること。
②　仕事が多すぎると子供は疲れてしまうこと。

I do not think it is good for young kids to do volunteer work.

First, kids should have time to play and learn. School is very important. Work can be hard.

Second, too much work can make kids very tired. They need a lot of rest to grow up healthy.

For these reasons, young kids should not do volunteer work.

日本語訳

幼い子供たちがボランティア活動をするのは良くないと思います。

まず、子供たちは遊ぶ時間と学ぶ時間を持つべきです。学校はとても大切です。仕事は大変です。

第二に、仕事が多すぎると子供はとても疲れてしまいます。健康に育つためには、休息が必要です。

これらの理由から、幼い子供はボランティア活動をすべきではありません。

理由のポイント

①　子供たちは責任感を持つようになること。
②　子供たちは自信を持つようになること。

I think it is a good idea for children to do volunteer work from a young age.

First, volunteering helps kids become responsible. They learn how to do tasks well.

Also, it makes kids more confident. They try new things and feel happy about what they do.

From these reasons, volunteering is really good for making kids responsible and confident.　（60語）

日本語訳

子どもたちが小さい頃からボランティア活動をするのはいいことだと思います。

第一に、ボランティア活動をすることで、子供たちは責任感を持つようになります。仕事をうまくこなす方法を学びます。

また、子供たちは自信を持つようになります。新しいことに挑戦し、自分のすることに喜びを感じるようになります。

これらの理由から、ボランティアは子供たちに責任感と自信を持たせるのに効果的なのです。

理由のポイント

①　子供たちは教育に集中すべきであること。
②　ボランティア活動は幼い子供たちにとってストレスになるかもしれないこと。

I do not think it is good for young children to volunteer.

First, children should focus on their education. School teaches them important skills.

Also, volunteer work could be stressful for young kids. They might not understand complex problems.

Therefore, it is better for kids to start volunteering when they are older.　（52語）

日本語訳

私は、幼い子供たちがボランティアをするのは良くないと思います。

まず、子供たちは教育に集中すべきです。学校は大切なスキルを教えてくれます。

また、ボランティア活動は幼い子供たちにとってストレスになるかもしれません。複雑な問題を理解できないかもしれません。

ですから、ボランティアはもう少し大きくなってから始めた方がいいと思います。

理由のポイント

①　心を開くことができること。
②　ボランティアは子供たちに優しさを教えることこと。

I think it is good for children to do volunteer work from a young age.

First, it opens their minds. Kids see different ways people live and learn about different things.

Also, volunteering teaches kids to be kind. They learn to care about others' feelings.

For these reasons, volunteering early helps kids learn about different people and care more.　（59語）

日本語訳

子どもたちが小さい頃からボランティア活動をするのはいいことだと思います。

まず、心を開くことができます。子供たちは様々な人々の生き方を見て、様々なことを学びます。

また、ボランティアは子供たちに優しさを教えます。他人の気持ちを思いやることを学びます。

このような理由から、早い時期からボランティア活動をすることは、子供たちが様々な人々について学び、より多くのことを思いやる助けとなるのです。

理由のポイント

①　場所によっては、子供たちにとって安全でないかもしれないこと。
②　楽しい活動の時間を失ってしまうかもしれないこと。

I do not think children should start volunteering early.

First, some places where kids volunteer might not be safe for them. Safety is very important.

Also, children might feel pressured to help and lose time for fun activities. Fun is necessary for their growth.

For these reasons, volunteering should wait until they are older.　（54語）

日本語訳

私は、子どもたちが早くからボランティアを始めるべきとは思いません。

まず、子供たちがボランティアをする場所によっては、子供たちにとって安全でないかもしれません。安全はとても重要です。

また、子どもたちは手伝わなければならないというプレッシャーを感じ、楽しい活動の時間を失ってしまうかもしれません。楽しいことは子供の成長に必要です。

このような理由から、ボランティア活動はもう少し大きくなってからにすべきです。