英検準2級 ライティング予想問題08

理由のポイント

①　若い人たちは自分が好きなことを夢みることができ、これが選択に役立つこと。
②　仕事について早く知ることで自分の将来のために学ぶこと。

I think it is good to think about jobs early.

First, young people can dream about what they like. This helps them choose.

Second, knowing what job they want early can make school fun. They learn for their future.

For these reasons, I think it is helpful to think about jobs early.　（52語）

日本語訳

仕事について早く考え始めるのは、良いことだと思います。

まず、若い人たちは自分が好きなことを夢みることができます。これによって、選択するのに役立ちます。

次に、仕事について早く知ることで、学校が楽しくなります。彼らは自分の将来のために学びます。

これらの理由から、私は仕事について早く考え始めるのは有益なことだと思います。

理由のポイント

①　10代は何を楽しみ、得意としているかがわかり始め、職業を選ぶ際の指針となること。
②　望んでいるものを知っていれば、適切な科目を選ぶのに役立つこと。

I think starting to think about jobs as a teenager is wise.

First, this age is when people start to know what they enjoy and are good at. It guides them in picking a job path.

Second, knowing what people want can help them pick the right subjects in school.

Therefore, considering future jobs as a teenager is helpful.　（59語）

日本語訳

10代の頃から仕事について考え始めることは賢明だと思います。

まず、この年齢になると、人々は自分が何を楽しみ、得意としているかがわかり始めます。それは職業を選ぶ際の指針となります。

次に、自分が何を望んでいるかを知っていれば、学校で適切な科目を選ぶのに役立ちます。

したがって、10代の頃から将来の仕事について考えることは有益です。

理由のポイント

①　さまざまなことを試す時間をもつことができると。
②　早期の計画は、スキルを学び、必要な経験を積むのに役立つこと。

I think it is good to think about future jobs early, especially as a teenager.

First, it gives people time to try different things. They can explore many things.

Also, planning early helps them learn the skills and get the experiences they need.

For these reasons, thinking about career early is necessary for building a good base.　（57語）

日本語訳

特に10代のうちは、将来の仕事について早期に考えることは良いことだと思います。

まず、人々はさまざまなことを試す時間をもつことができます。彼らは多くのことを探求することができます。

また、早期の計画は、彼らがスキルを学び、必要な経験を積むのに役立ちます。 以上の理由により、キャリアについて早期に考えることは、良い基盤を築くために必要です。