英検準2級 ライティング Eメール予想問題03
Eiken Master
Contents
問題 03
●あなたは外国人の知り合い(Mike)から、メールで質問を受け取りました。この側にわかりやすく 答える返信メールを、「返信欄」に英文で書きなさい。
●あなたが書く対信メールの中で、MikeのEメール文中の下線部(an electric car)について、あなたがより理解を深めるために、下線部の特徴を問う具体的な質問を2つしなさい。
●あなたが書く返信メールの中で「返信欄」に書く英文の語数の目安は40語~50語です。
●解答欄の外に書かれたものは採点されません。
●解答がMikeのメールに対応していないと判断された場合は、0点と採点されること があります。 Mikeのメールの内容をよく読んでから答えてください。
● 「返信欄」の下のBest wishes, の後にあなたの名前を書く必要はありません。
Hi!
My family just bought an electric car. It's really quiet and doesn't use any gasoline. I'm sending a picture of our new car with this e-mail. We can charge it at home or at special stations around the city. The car has many advanced features like autopilot. Some people say electric cars are the future because they're better for the environment. However, others worry about the limited driving range and charging time. Do you think electric cars will become more common in the future?
Your friend,
Mike
Hi Mike!
Thank you for your e-mail.
（返信欄。ここに英語で返信を書く。）
Best wishes,
解説
中を見る
次のステップで返信メールを作成します。
１. 相手の経験に興味を示す
最初にMikeの電気自動車購入について触れ、興味を示すことで、親しみやすい返信になります。
例：
Congratulations on your new electric car!
Your new electric car sounds interesting.
２. 具体的な質問をする
下線部(an electric car)についての理解を深めるため、具体的な質問を2つ入れましょう。例えば、充電時間、走行距離、価格、特徴などについて聞くことができます。
例：
充電にかかる時間を尋ねる―＞How long does it take to fully charge the car?
1回の充電で走行できる距離を尋ねる―＞How far can you drive on a single charge?
車の価格を尋ねる―＞How much did the electric car cost?
自動運転機能について詳しく尋ねる―＞What can the autopilot feature do?
充電ステーションの数を尋ねる―＞How many charging stations are there in your city?
ガソリン車と比べてのメリットを尋ねる―＞What are the main advantages over regular cars?
３. 相手の質問に直接答える
Mikeの「Do you think electric cars will become more common in the future?」という質問に答えましょう。これについては、「About your question, 」に続けて、YesまたはNoの立場で答え、簡単な理由を加えます。
Yesの例：
I think electric cars will become more common in the future. They are better for the environment and technology is improving quickly.
Noの例：
I don't think electric cars will become very common soon. The limited range and lack of charging stations are still big problems.
解答案
中を見る
パターン１（Yes の立場）
Congratulations on your new electric car! How long does it take to fully charge? How far can you drive on a single charge? About your question, I think electric cars will become more common in the future. They are better for the environment and technology is improving quickly. (48 words)
日本語訳
新しい電気自動車の購入、おめでとうございます！完全に充電するのにどのくらい時間がかかりますか？1回の充電でどのくらい走行できますか？あなたの質問についてですが、電気自動車は将来的にもっと普及すると思います。環境に良く、技術も急速に進歩しているからです。
パターン２（No の立場）
Your new electric car sounds interesting. What can the autopilot feature do? How many charging stations are there in your city? About your question, I don't think electric cars will become very common soon. The limited range and lack of charging stations are still big problems. (46 words)
日本語訳
あなたの新しい電気自動車は興味深そうですね。自動運転機能は具体的に何ができるのですか？あなたの街には充電ステーションがいくつありますか？あなたの質問についてですが、電気自動車はすぐには普及しないと思います。走行距離の制限や充電ステーションの不足が依然として大きな問題だからです。
Eメール本文日本語訳
こんにちは！
私の家族が電気自動車を購入しました。とても静かで、ガソリンを全く使いません。このメールに新しい車の写真を添付しています。家や市内の特別なステーションで充電できます。この車には自動運転など多くの先進的な機能があります。電気自動車は環境に優しいので未来の車だと言う人もいます。しかし、一方で走行距離の制限や充電時間を心配する人もいます。将来、電気自動車はもっと普及すると思いますか？
あなたの友人、
Mike
Follow me!
