英検3級 ライティング Eメール予想問題05-06
Contents
問題 05
● あなたは,外国人の友達(Amanda)から以下のEメールを受け取りました。
Eメールを読み,それに対する返信メールを、 「返信欄」に英文で書きなさい。
● あなたが書く返信メールの中で,友達(Amanda)からの 2つの質問(下線部 What did you cook? And was it difficult?)に対応する内容を、あなた自身で自由に考えて答えなさい。
● あなたが書く返信メールの中で「返信欄」に書く英文の語数の目安は,15語 ~25語です。
● 解答は,解答用紙のB面にあるEメール解答欄に書きなさい。なお,解答欄の外に書かれたものは採点されません。
● 解答が友達(Amanda)のEメールに対応していないと判断された場合は,0 点と採点されることがあります。友達(Amanda)のEメールの内容をよく読んでから答えてください。
● 「返信欄」の下の Best wishes, の後にあなたの名前を書く必要はありません。
Hi,
Thank you for your e-mail.
I heard that you cooked dinner for your family. I have some questions for you. What did you cook? And was it difficult?
Your friend,
Amanda
Hi Amanda!
Thank you for your e-mail.
(返信欄。ここに英語で返信を書く。)
Best wishes,
解説
中を見る
次のステップで返信メールを作成します。
1. 2つの質問に答える
2つの下線部の質問に答えます。
What did you cook?
例:
- I made curry and rice. (カレーライスを作りました。)
- I cooked pasta for dinner. (夕食にパスタを作りました。)
- I prepared sushi. (寿司を作りました。)
And was it difficult?
例:
- It was a little difficult. (少し難しかったです。)
- It wasn't very difficult. (あまり難しくありませんでした。)
- No, it was easy. (いいえ、簡単でした。)
2. 制限文字数に合わせて感想や追加情報を加える。
例:
- It was delicious. (美味しかったです。)
- My family liked it very much. (家族はとても気に入りました。)
- I want to make it again soon. (近いうちにまた作りたいです。)
- We ate it all together. (みんなで一緒に食べました。)
解答案
中を見る
パターン1
I made curry and rice. It was a little difficult, but it was delicious. I want to make it again soon. (20 words)
日本語訳
カレーライスを作りました。少し難しかったですが、美味しかったです。近いうちにまた作りたいです。
パターン2
I cooked pasta for dinner. It wasn't very difficult. My family liked it very much. We ate it all together. (20 words)
日本語訳
夕食にパスタを作りました。あまり難しくありませんでした。家族はとても気に入りました。みんなで一緒に食べました。
Eメール本文日本語訳
こんにちは、
メールをありがとう。
家族のために夕食を作ったと聞きました。いくつか質問があります。何を作りましたか?そして、難しかったですか?
友達より、
Amanda
問題 06
● あなたは,外国人の友達(Kevin)から以下のEメールを受け取りました。
Eメールを読み,それに対する返信メールを、 「返信欄」に英文で書きなさい。
● あなたが書く返信メールの中で,友達(Kevin)からの 2つの質問(下線部 What kind of pet did you get? And what is its name?)に対応する内容を、あなた自身で自由に考えて答えなさい。
● あなたが書く返信メールの中で「返信欄」に書く英文の語数の目安は,15語 ~25語です。
● 解答は,解答用紙のB面にあるEメール解答欄に書きなさい。なお,解答欄の外に書かれたものは採点されません。
● 解答が友達(Kevin)のEメールに対応していないと判断された場合は,0 点と採点されることがあります。友達(Kevin)のEメールの内容をよく読んでから答えてください。
● 「返信欄」の下の Best wishes, の後にあなたの名前を書く必要はありません。
Hi,
Thank you for your e-mail.
I heard that you got a new pet. I have some questions for you. What kind of pet did you get? And what is its name?
Your friend,
Kevin
Hi Kevin!
Thank you for your e-mail.
(返信欄。ここに英語で返信を書く。)
Best wishes,
解説
中を見る
次のステップで返信メールを作成します。
1. 2つの質問に答える
2つの下線部の質問に答えます。
What is your new hobby?
例:
- My new hobby is cooking. (新しい趣味は料理です。)
- I started playing guitar. (ギターを弾き始めました。)
- My new hobby is drawing. (新しい趣味は絵を描くことです。)
And is it fun?
例:
- Yes, it is very fun. (はい、とても楽しいです。)
- I enjoy it a lot. (とても楽しんでいます。)
- It's really interesting. (本当に面白いです。)
2. 制限文字数に合わせて追加情報や感想を加える。
例:
- I practice every day. (毎日練習しています。)
- I'm learning new things. (新しいことを学んでいます。)
- It makes me happy. (幸せな気分になります。)
解答案
中を見る
パターン1
My new hobby is cooking. It is very fun. I enjoy making new dishes every week. (16 words)
日本語訳
新しい趣味は料理です。とても楽しいです。毎週新しい料理を作るのを楽しんでいます。
パターン2
I started playing the guitar. It's really fun and interesting. I practice for an hour every day. (17 words)
日本語訳
ギターを弾き始めました。とても楽しくて面白いです。毎日1時間練習しています。
Eメール本文日本語訳
こんにちは、
メールをありがとう。
新しい趣味を始めたと聞きました。いくつか質問があります。あなたの新しい趣味は何ですか?そして、楽しいですか?
友達より、
Tom