英検3級 長文Eメール予想問題10
Eiken Master
問題 10
From: Tom Smith
To: John Brown
Date: September 15
Subject: Join Soccer Club
Hi John,
I'm in the soccer club at school. It's really fun and good exercise too! We practice every Tuesday and Thursday after school on the big field. Would you like to join our club? We need more players for our team. You don't need to be good at soccer. We can teach you how to play and improve your skills. Please come to our practice this Thursday at 3:30 p.m. if you want to try. You can just watch if you prefer. I hope to see you there!
Your friend,
Tom
From: John Brown
To: Tom Smith
Date: September 16
Subject: Re: Join Soccer Club
Hello Tom,
Thank you for inviting me to join the soccer club. It sounds interesting and exciting! I would like to try, but I have a few questions. Do I need to buy special shoes for soccer? Also, what time does practice finish? My mom needs to know when to pick me up. Do I need to bring anything else? I will come to the practice on Thursday to watch. Maybe I will join if I like it. It would be nice to play sports with you.
See you soon,
John
From: Tom Smith
To: John Brown
Date: September 16
Subject: Re: Join Soccer Club
Hi John,
I'm happy you want to try soccer! You don't need to buy special shoes now. You can wear your normal sports shoes for the first few practices. Our practice usually finishes at 5:00 p.m. Please bring a water bottle and wear comfortable clothes. Also, if you have shin guards, bring them too, but don't worry if you don't have any. I will introduce you to our coach and other team members on Thursday. Everyone is very friendly. Let me know if you have any more questions. I'm excited to see you at practice!
See you on Thursday!
Tom
(23) Why does Tom write his first email?
1 To ask John to buy soccer shoes
2 To invite John to join the soccer club
3 To tell John about a soccer game
4 To ask John to teach soccer
(24) What does John want to know in his email?
1 Where the soccer field is
2 How many people are in the club
3 When the practice ends
4 Who the coach is
(25) What does Tom say John should bring to practice?
1 Special soccer shoes
2 A water bottle
3 A soccer ball
4 New clothes
解答と解説
中を見る
(23) Why does Tom write his first email? （トムが最初のメールを書いた理由は何ですか？）
1 To ask John to buy soccer shoes （ジョンにサッカーシューズを買うよう頼む）
2 To invite John to join the soccer club （ジョンをサッカークラブに誘う）
3 To tell John about a soccer game （ジョンにサッカーの試合について伝える）
4 To ask John to teach soccer （ジョンにサッカーを教えるよう頼む）
正解: 2 To invite John to join the soccer club
トムの最初のメールの主な目的は、ジョンをサッカークラブに誘うことです。これは以下の文から明らかです：
"Would you like to join our club?" （私たちのクラブに参加しませんか？）
トムはサッカークラブについて説明し、ジョンに参加を勧めています。
(24) What does John want to know in his email? （ジョンは彼のメールで何を知りたがっていますか？）
1 Where the soccer field is （サッカー場がどこにあるか）
2 How many people are in the club （クラブに何人いるか）
3 When the practice ends （練習がいつ終わるか）
4 Who the coach is （コーチが誰か）
正解: 3 When the practice ends
ジョンのメールでは、練習がいつ終わるかを知りたがっています。以下の文がその根拠です：
"Also, what time does practice finish? My mom needs to know when to pick me up." （それと、練習は何時に終わりますか？母が迎えに来る時間を知る必要があるんです。）
(25) What does Tom say John should bring to practice? （トムはジョンに練習に何を持ってくるべきだと言っていますか？）
1 Special soccer shoes （特別なサッカーシューズ）
2 A water bottle （水筒）
3 A soccer ball （サッカーボール）
4 New clothes （新しい服）
正解: 2 A water bottle
トムの2番目のメールで、ジョンに水筒を持ってくるよう伝えています。以下の文がその根拠です：
"Please bring a water bottle and wear comfortable clothes." （水筒を持ってきて、動きやすい服を着てきてください。）
1番目のEメールの日本語訳：
From: トム・スミス
To: ジョン・ブラウン
Date: 9月15日
Subject: サッカークラブに参加しよう
ジョン、
僕は学校のサッカークラブに入っているんだ。とても楽しいし、いい運動にもなるよ！毎週火曜日と木曜日の放課後に大きなグラウンドで練習しているんだ。僕たちのクラブに参加してみない？チームにはもっと選手が必要なんだ。サッカーが上手である必要はないよ。プレーの仕方やスキルの向上を教えることができるんだ。試してみたい場合は、今週の木曜日の午後3時30分に練習に来てみてよ。見学だけでも構わないよ。会えることを楽しみにしているよ！
友達より、
トム
2番目のEメールの日本語訳：
From: ジョン・ブラウン
To: トム・スミス
Date: 9月16日
Subject: Re: サッカークラブに参加しよう
トムへ、
サッカークラブに誘ってくれてありがとう。面白そうでワクワクするよ！試してみたいんだけど、いくつか質問があります。サッカー用の特別な靴を買う必要はありますか？それと、練習は何時に終わりますか？母が迎えに来る時間を知る必要があるんです。他に持っていく物はありますか？木曜日の練習を見学に行くよ。気に入ったら参加するかもしれない。君とスポーツをするのは楽しそうだね。
じゃあね、
ジョン
3番目のEメールの日本語訳：
From: トム・スミス
To: ジョン・ブラウン
Date: 9月16日
Subject: Re: サッカークラブに参加しよう
ジョンへ、
サッカーを試してみたいと思ってくれて嬉しいよ！今すぐ特別な靴を買う必要はないよ。最初の数回の練習では普段の運動靴でOKだよ。練習は通常午後5時に終わります。水筒を持ってきて、動きやすい服を着てきてね。すねあてがあれば持ってきてもいいけど、なくても心配しないで。木曜日にコーチや他のチームメンバーを紹介するよ。みんなとてもフレンドリーだよ。他に質問があれば教えてね。練習で会えるのを楽しみにしているよ！
木曜日に会おう！
トム
Follow me!
